Comparaison de l'évaluation d'agents sensibilisants

CSST - Service du répertoire toxicologique

[Produits] [Page d'accueil] [Lexique] [Et plus encore...]

Comparaison de l'évaluation d'agents sensibilisants

Le nombre croissant de nouveaux cas d'allergies dans la population touche de plus en plus de gens de divers milieux professionnels ou autres. L'allergie concerne autant le pollen, les poils de chat, les acariens, les arachides que l'exposition en milieu de travail à des contaminants biologiques, physiques et chimiques. Les allergies d'origine professionnelles sont dues à des agents sensibilisants ou allergènes.

Ce document dresse une liste non exhaustive des agents (ou substances) pouvant induire de la sensibilisation. Au fil des années, le Service du répertoire toxicologique (Reptox) a révisé un certain nombre d'entre-eux, répondant ainsi à la demande sans cesse croissante d'avoir un tel document. Il est évolutif et sera mis à jour périodiquement. Son principal objectif est de favoriser l'identification rapide des agents qui sont allergènes. À titre de comparaison, des données de différents organismes reconnus ont été rapportées telles qu'elles figurent dans les documents de ces organismes. Elles ne sont aucunement interprétées par le Service du répertoire toxicologique.

Pour obtenir des informations plus détaillées concernant la sensibilisation de ces agents, il est possible de le faire par un hyperlien ou en passant par le site du Service du répertoire toxicologique.

Pour faciliter la lecture de ce tableau, les produits sont répartis selon la première lettre de leur nom. Vous pouvez cliquer sur les lettres ci-dessous pour accéder aux listes de produits.

Cette liste comprend 493 agents sensibilisants.

Version pdf de ce document

Avant-propos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Tous

Légende des tableaux

Identification

• Nom

Correspond à l’agent évalué.

• CAS

Il apparaît dans cette colonne lorsqu’il existe pour une substance. C’est le cas de la plupart des substances chimiques; cependant certaines substances biologiques telles que les farines ou les poussières de bois n’en ont pas.

• Date

Date à laquelle la sensibilisation a été évaluée.

Sensibilisation (Reptox)

• R

• Le symbole + correspond à : cause de la sensibilisation respiratoire selon des critères définis pour fin de classification selon le SIMDUT¹ (i.e. s’il s’agit d’exposition professionnelle, la prévalence, l’atopie, etc.).

• Le symbole ± correspond à : sensibilisation respiratoire possible ou peut causer de la sensibilisation respiratoire. Il existe des données mais il manque des éléments qui ne permettent pas de le classifier SIMDUT.

• Le symbole - correspond à : une ou des études démontrent que le produit n’est pas un sensibilisant respiratoire.

• L’abréviation a.d. correspond à : aucune donnée concernant la sensibilisation respiratoire n’a été trouvée dans les sources documentaires consultées.

• P

• Le symbole + correspond à : cause de la sensibilisation cutanée selon des critères définis pour fin de classification selon le SIMDUT¹ (i.e. s’il s’agit d’exposition professionnelle, la prévalence, l’atopie, etc.).

• Le symbole ± correspond à : sensibilisation cutanée possible ou peut causer de la sensibilisation cutanée. Il existe des données mais il manque des éléments qui ne permettent pas de le classifier SIMDUT.

• Le symbole - correspond à : une ou des études démontrent que le produit n’est pas un sensibilisant cutané.

• L’abréviation a.d. correspond à : aucune donnée concernant la sensibilisation cutanée n’a été trouvée dans les sources documentaires consultées.

• O

• Cette notion fait référence à des agents qui causent des conjonctivites allergiques. C’est le cas, par exemple, de certaines farines.

• SC

Le + signifie qu’il y a de l’information concernant la sensibilisation croisée avec cet agent. Il suffit de consulter la fiche de renseignements émise par le Service du répertoire toxicologique pour obtenir plus d’informations.

• PhS

Le + signifie que l’agent peut causer de la photosensibilisation. Il suffit de consulter la fiche de renseignements émise par le Service du répertoire toxicologique pour obtenir plus d’informations.

Organismes & auteurs

• RSST

La notion S dans cette colonne, cela signifie que l’exposition répétée à la substance peut provoquer une sensibilisation i.e. une réaction de l’organisme, sous forme de réponse allergique (immunologique) de l’arbre respiratoire, des muqueuses, des conjonctives ou de la peau.

• ACGIH

La notion de SEN dans cette colonne, cela signifie que cet organisme considère qu’il y a un « potentiel pour un agent de causer de la sensibilisation » tel qu’indiqué dans la brochure publiée par l’ACGIH en vigueur. Par contre, cet organisme ne fait pas de différence entre la sensibilisation respiratoire et / ou cutanée. Le terme Sus pour les poussières de bois signifient que ces essences figurent dans l’annexe D du « TLV and BEIs » mais ne font pas partie de la réglementation.

• MAK

Les substances dont la sensibilisation a été évaluée par le Deutsche Forschungsgemeinschaft :

Sa = danger de sensibilisation des voies aériennes (« danger of sensitization of the airways »).

Sh = danger de sensibilisation cutanée (« danger of sensitization of the skin »).

Sah = danger de sensibilisation de la peau et des voies aériennes (« danger of sensitization of the airways and the skin »).

SP = danger de photosensibilisation (« danger of photocontact sensitization »).

• M&CY

Agents (A) causant de l’asthme professionnel répertorié provenant de Malo et Chan-Yeung (2006) sur le site http://www.asthme.csst.qc.ca/

¹SIMDUT : Il est à noter cependant que la classification SIMDUT de tous les produits figurant dans ce document n’est pas nécessairement complétée. Par contre, les données en sensibilisation rencontrent les critères qui permettraient de le classifier D2A (sensibilisation respiratoire) ou D2B (sensibilisation cutanée).

Références :

Règlement sur la santé et la sécurité du travail [S-2.1, r.19.01]. Québec : Éditeur officiel du Québec. (2007). [RJ-510071]

American Conference of Governmental Industrial Hygienists, 2010 TLVs® and BEIs® Based on the Documentation of theThreshold Limit Values for chemical substances and physical agents biological exposure indices. Cincinnati, OH : ACGIH. (2010). [www.acgih.org] [NO-003164]

Deutsche Forschungsgemeinschaft. Kommission zur Prüfung Gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe , List of MAK and BAT Values 2008 : maximum concentrations and biological tolerance values at the workplace. Report (Deutsche Forschungsgemeinschaft. Kommission zur Prüfung Gesundheitsschädlicher Arbeitsstoffe) ; no. 44. Weinheim : Wiley-VCH. (2009). [RM-515093]

Malo, J.-L. & Chan-Yeung, M. Agents causing occupational asthma with key references. Appendix. In : Bernstein, D. et al., Asthma in the workplace. 3nd ed. New York : Marcel Dekker. (2006 ), pp. 825-866. [MO-002878]

Critères SIMDUT (sensibilisation respiratoire) http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/occup-travail/ref_man/cpr-rpc_56-fra.php

Critères SIMDUT (sensibilisation cutanée) http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/pubs/occup-travail/ref_man/cpr-rpc_61-fra.php

Note : La cote entre [ ] provient de la banque ISST du Centre de documentation de la CSST, http://www.centredoc.csst.qc.ca .

Annexe

Critères SIMDUT

Lors d’expérimentations sur les animaux pour évaluer la sensibilisation cutanée, une réponse doit être provoquée chez au moins 30 p. 100 des animaux d'essais lorsqu'un adjuvant est utilisé ou 15 p. 100 lorsque la technique ne comprend pas l'usage d'un adjuvant. Les principaux tests reconnus pour la sensibilisation cutanée sont les tests de maximisation chez le cochon d’Inde (GPMT et Buehler) et chez la souris (MEST et LLNA) selon la ligne directrice de l’OCDE 406. http://browse.oecdbookshop.org/oecd/pdfs/browseit/9740602E.PDF

En ce qui concerne la preuve d'origine humaine, les critères sont que la substance provoque la sensibilisation des voies respiratoires et la sensibilisation cutanée chez les personnes à la suite d'une exposition en milieu de travail. Il faut qu’il y ait une proportion significative d'individus exposés lors de contact avec ces substances et il faut tenir compte de l’atopie.

Note : Le Service du répertoire toxicologique s'efforce de fournir une information exacte. Cependant, la Commission de la santé et de la sécurité du travail ne s'en porte pas garante et ne peut être tenue responsable des pertes et dommages résultant de l'usage que l'on fera de cette information.

Mise à jour le 24 mars 2011

Légende des tableaux
Identification
• Nom	Correspond à l’agent évalué.
• CAS	Il apparaît dans cette colonne lorsqu’il existe pour une substance. C’est le cas de la plupart des substances chimiques; cependant certaines substances biologiques telles que les farines ou les poussières de bois n’en ont pas.
• Date	Date à laquelle la sensibilisation a été évaluée.
Sensibilisation (Reptox)
• R	• Le symbole + correspond à : cause de la sensibilisation respiratoire selon des critères définis pour fin de classification selon le SIMDUT¹ (i.e. s’il s’agit d’exposition professionnelle, la prévalence, l’atopie, etc.). • Le symbole ± correspond à : sensibilisation respiratoire possible ou peut causer de la sensibilisation respiratoire. Il existe des données mais il manque des éléments qui ne permettent pas de le classifier SIMDUT. • Le symbole - correspond à : une ou des études démontrent que le produit n’est pas un sensibilisant respiratoire. • L’abréviation a.d. correspond à : aucune donnée concernant la sensibilisation respiratoire n’a été trouvée dans les sources documentaires consultées.
• P	• Le symbole + correspond à : cause de la sensibilisation cutanée selon des critères définis pour fin de classification selon le SIMDUT¹ (i.e. s’il s’agit d’exposition professionnelle, la prévalence, l’atopie, etc.). • Le symbole ± correspond à : sensibilisation cutanée possible ou peut causer de la sensibilisation cutanée. Il existe des données mais il manque des éléments qui ne permettent pas de le classifier SIMDUT. • Le symbole - correspond à : une ou des études démontrent que le produit n’est pas un sensibilisant cutané. • L’abréviation a.d. correspond à : aucune donnée concernant la sensibilisation cutanée n’a été trouvée dans les sources documentaires consultées.
• O	• Cette notion fait référence à des agents qui causent des conjonctivites allergiques. C’est le cas, par exemple, de certaines farines.
• SC	Le + signifie qu’il y a de l’information concernant la sensibilisation croisée avec cet agent. Il suffit de consulter la fiche de renseignements émise par le Service du répertoire toxicologique pour obtenir plus d’informations.
• PhS	Le + signifie que l’agent peut causer de la photosensibilisation. Il suffit de consulter la fiche de renseignements émise par le Service du répertoire toxicologique pour obtenir plus d’informations.
Organismes & auteurs
• RSST	La notion S dans cette colonne, cela signifie que l’exposition répétée à la substance peut provoquer une sensibilisation i.e. une réaction de l’organisme, sous forme de réponse allergique (immunologique) de l’arbre respiratoire, des muqueuses, des conjonctives ou de la peau.
• ACGIH	La notion de SEN dans cette colonne, cela signifie que cet organisme considère qu’il y a un « potentiel pour un agent de causer de la sensibilisation » tel qu’indiqué dans la brochure publiée par l’ACGIH en vigueur. Par contre, cet organisme ne fait pas de différence entre la sensibilisation respiratoire et / ou cutanée. Le terme Sus pour les poussières de bois signifient que ces essences figurent dans l’annexe D du « TLV and BEIs » mais ne font pas partie de la réglementation.
• MAK	Les substances dont la sensibilisation a été évaluée par le Deutsche Forschungsgemeinschaft : Sa = danger de sensibilisation des voies aériennes (« danger of sensitization of the airways »). Sh = danger de sensibilisation cutanée (« danger of sensitization of the skin »). Sah = danger de sensibilisation de la peau et des voies aériennes (« danger of sensitization of the airways and the skin »). SP = danger de photosensibilisation (« danger of photocontact sensitization »).
• M&CY	Agents (A) causant de l’asthme professionnel répertorié provenant de Malo et Chan-Yeung (2006) sur le site http://www.asthme.csst.qc.ca/
¹SIMDUT : Il est à noter cependant que la classification SIMDUT de tous les produits figurant dans ce document n’est pas nécessairement complétée. Par contre, les données en sensibilisation rencontrent les critères qui permettraient de le classifier D2A (sensibilisation respiratoire) ou D2B (sensibilisation cutanée).