CSST - Service du répertoire toxicologique

[Page d'accueil] [Lexique] [Produits]

Tout détailler

Tout condenser

Toutes les informations disponibles sont affichées. Seules les informations de base sont affichées.

R 11

Numéro CAS : 75-69-4

Identification
Hygiène et sécurité
Prévention

Propriétés toxicologiques
Premiers secours
Réglementation

Identification

Formule moléculaire brute : CCl₃F

Principaux synonymes

Noms français :
Trichlorofluorométhane
FREON R 11; FLUOROTRICHLOROMETHANE
Fluorotrichlorométhane
Noms anglais :
Trichlorofluoromethane
Autres noms :
FLUOROCHLOROFORM

Utilisation et sources d'émission

Agent réfrigérant, solvant pour produits organiques (usage restreint)

Hygiène et sécurité

Apparence Mise à jour : 1992-12-18

Liquide volatil, transparent, incolore à odeur d'éther (faible)

Danger immédiat pour la vie et la santé (DIVS): 2 000 ppm ¹

Propriétés physiques ²

Mise à jour : 1992-12-18

État physique : Liquide
Masse moléculaire : 137,38
Densité : 1,49 g/ml à 20 °C
Solubilité dans l'eau : 1,1 g/l à 20 °C
Densité de vapeur (air=1) : 4,74
Point de fusion : -111,00 °C
Point d'ébullition : 23,77 °C
Tension de vapeur : 690,00 mm de Hg (91,99218 kPa) à 20 °C
Concentration à saturation : 907 894,7368 ppm
Coefficient de partage (eau/huile) : 0,00295
pH : 7,0 produit neutre lorsque pur
Limite de détection olfactive : 4,98 ppm
Facteur de conversion (ppm->mg/m³) : 5,619
Taux d'évaporation (éther=1) : 1,56

Inflammabilité et explosibilité Mise à jour : 1994-05-15

Inflammabilité
Ce produit est ininflammable.

Données sur les risques d'incendie

Mise à jour : 1994-05-15

Point d'éclair : Sans objet
T° d'auto-ignition : Sans objet
Limite inférieure d'explosibilité : Sans objet
Limite supérieure d'explosibilité : Sans objet

Techniques et moyens d'extinction Mise à jour : 1994-05-15

Moyens d'extinction
Informations supplémentaires: Si le produit est impliqué dans un incendie, utiliser tous moyens d'extinction convenant aux matières environnantes.
Techniques spéciales
Porter un appareil respiratoire autonome muni d'un masque facial complet. Refroidir les contenants exposés au feu à l'aide d'eau pulvérisée.

Produits de combustion Mise à jour : 1994-05-15

Produits probables à très haute température: monoxyde de carbone, dioxyde de carbone, fluorure d'hydrogène, chlorure d'hydrogène.

Échantillonnage et surveillance biologique ³ Mise à jour : 2000-01-14

Échantillonnage des contaminants de l'air
Se référer à la méthode d'analyse 151-1 de l'IRSST.

Pour obtenir la description de cette méthode, consulter le «Guide d'échantillonnage des contaminants de l'air en milieu de travail» ou le site Web de l'IRSST à l'adresse suivante:

http://www.irsst.qc.ca/fr/_RSST75-69-4.html

Des tubes colorimétriques spécifiques pour les Freons® peuvent être utilisés pour une évaluation rapide du niveau d'exposition.

Prévention

Réactivité Mise à jour : 1994-05-15

Stabilité
Ce produit est stable.
Incompatibilité
Ce produit est incompatible avec ces substances: Les agents oxydants forts. Avec les métaux réactifs comme le sodium, le potassium, le calcium, l'aluminium en poudre, le zinc, le magnésium et le lithium il peut réagir de façon violente. Note: une lente hydrolyse s'effectue (décomposition) en présence d'eau.
Produits de décomposition
Décomposition thermique (au contact d'une flamme ou d'un métal chauffé au rouge et en présence d'air humide): fluorure d'hydrogène, fluorure de carbonyle, chlorure d'hydrogène, phosgène.

Manipulation Mise à jour : 1996-02-12

Porter un appareil de protection des yeux. Éviter tout contact avec la peau.
Ventiler adéquatement sinon porter un appareil respiratoire approprié.
Manipuler à l'abri des matières incompatibles.
Ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation.
Informations supplémentaires: Manipuler à l'écart d'une flamme ou d'un métal chauffé au rouge.

Entreposage Mise à jour : 1996-02-12

Conserver dans un endroit bien ventilé.
Conserver dans un endroit frais.
Entreposer à l'abri des matières incompatibles.
Informations supplémentaires: Attaque certains types de plastique, de caoutchouc ou de revêtement.

Fuites Mise à jour : 1996-02-12

Ventiler.
Absorber avec du papier, du sable ou de la sciure de bois. Mettre dans un contenant hermétique.

Déchets Mise à jour : 1996-02-12

Consulter le bureau régional du ministère de l'environnement.

Propriétés toxicologiques

Absorption Mise à jour : 1993-12-10

Ce produit est absorbé par les voies respiratoires.

Irritation et corrosion Mise à jour : 2000-06-22

L'inhalation des vapeurs peut causer l'irritation des voies respiratoires supérieures.

Ce produit peut exercer une action dégraissante sur la peau. Il peut causer des rougeurs, de la desquamation et des fissurations.

Effets aigus Mise à jour : 1993-12-10

Diminution de la capacité ventilatoire, arythmie cardiaque (bradycardie). Animal: inhalation: possibilité d'arythmie cardiaque (sensibilisation du myocarde à l'adrénaline), inhalation (forte dose): tremblements, incoordination, respiration irrégulière, inactivité, stupeur, inconscience, mort, possibilité de dommages pulmonaires.

Effets chroniques Mise à jour : 1993-12-10

Aucune donnée n'a été retrouvée dans les sources documentaires consultées.

Effets sur le développement Mise à jour : 1999-09-01

Aucune donnée concernant le développement prénatal n'a été trouvée dans les sources documentaires consultées.

Données sur le lait maternel Mise à jour : 1999-09-01

Il est trouvé dans le lait maternel chez l'humain.

Effets cancérogènes

Évaluation de l'ACGIH : Substance non classifiable comme cancérogène pour l'homme (groupe A4).

Effets mutagènes Mise à jour : 1999-09-01

Aucune donnée concernant un effet mutagène in vivo ou in vitro sur des cellules de mammifères n'a été trouvée dans les sources documentaires consultées.

Interaction Mise à jour : 1993-12-10

Synergie: augmentation des troubles respiratoires en présence du fréon 12.

Dose létale 50 et concentration létale 50

Mise à jour : 1999-09-01

CL₅₀

Souris : 26 400 ppm pour 4 heures
Rat : 88 400 ppm pour 4 heures
Cobaye : 88 400 ppm pour 4 heures

Premiers secours

Mise à jour : 1993-01-07

En cas d'inhalation des vapeurs, amener la personne dans un endroit aéré. Si elle ne respire plus, pratiquer la respiration artificielle. Lui donner de l'oxygène, la maintenir au chaud et la transférer au service médical d'urgence le plus près.
Rincer abondamment les yeux avec de l'eau. Laver la peau au savon et à l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin.
En cas d'ingestion, faire boire une grande quantité d'eau. Faire vomir la personne si elle est consciente, appeler un médecin.

Réglementation

Règlement sur la santé et la sécurité du travail (RSST) ⁴

Valeurs d'exposition admissibles des contaminants de l'air
Valeur plafond
1 000 ppm 5 620 mg/m³

Notations et remarques
RP Substance dont la recirculation est prohibée

Horaire non conventionnel : Aucun (I-a)

Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT)

Classification selon le SIMDUT

Ce produit n'est pas contrôlé selon les critères de classification du SIMDUT.

Commentaires :
La dénomination chimique et la concentration de cet ingrédient doivent être divulgués sur la fiche signalétique s'il est présent à une concentration égale ou supérieure à 1,0 % dans un produit contrôlé.

Références


1.	Cairelli, S.G., Ludwig, H.R. et Whalen, J.J., Documentation for immediately dangerous to life or health concentrations (IDLHS). Springfield (VA) : NTIS. (1994). PB-94-195047. [RM-515102] http://www.cdc.gov/niosh/idlh/idlh-1.html
2.	Handbook of organic industrial solvents. 6ème. Chicago : Alliance of American Insurers. (1987). [RT-435005]
3.	Direction des opérations, Guide d'échantillonnage des contaminants de l'air en milieu de travail. Études et recherches / Guide technique, 8ème éd revue et mise à jour. Montréal : IRSST. (2005). T-06. [MO-220007] http://www.irsst.qc.ca
4.	Règlement sur la santé et la sécurité du travail [S-2.1, r.19.01]. Québec : Éditeur officiel du Québec. (2007). [RJ-510071] http://www.csst.qc.ca/lois_reglements_normes_politiques/acces_lois_reglements.htm

Autres sources d'information

National Institute for Occupational Safety and Health, NIOSH pocket guide to chemical hazards. Washington, D.C. : NIOSH. (1990). [RM-514001]
American Conference of Governmental Industrial Hygienists, Documentation of the TLVs and BEIs with other worldwide occupational exposure values, CD-ROM 2005. Cincinnati, OH : ACGIH. (2005). Publication 0105DiskCD. [CD-120001] (CD-ROM) http://www.acgih.org
Mark, H.F., Grayson, M. et Eckroth, D., Kirk-Othmer encyclopedia of chemical technology. 3rd ed. New York : Wiley. (1978-84). [RT-423004]
Lewis, R.J., Sax's dangerous properties of industrial materials. Vol. 1, 8ème éd. New York : Van Nostrand Reinhold. (1992). [RR-014005]
Handling chemicals safety 1980. 2nd ed. Amsterdam : Dutch Association of Safety Experts. (1980).
Lenga, R.E., The Sigma-Aldrich library of chemical safety data. 2nd ed. Milwaukee : Sigma-Aldrich. (1988).
Grant, W.M., Toxicology of the eye : effects on the eyes and visual systems from chemicals, drugs, metals and minerals, plants, toxins and venoms; also, systemic side effects from eye medications. 3rd. ed. Springfield (ILL) : Charles C. Thomas. (1986). [RM-515030]
Patty, F.A., Patty's industrial hygiene and toxicology. Vol. 2, 3rd ed. New York : John Wiley & Son. (1978).
Windholz, M., The Merck index : an encyclopedia of chemicals, drugs, and biologicals. 10th ed. Rahway ( N.J.) : Merck. (1983). [RM-403001]
Air liquide. Division scientifique, Encyclopédie des gaz / Gas encyclopaedia, Amsterdam : Elsevier, 1976 [RS-403002]
Braker, W. et Mossman, A.L., Matheson gas data book. Lundhurst, N.J. : Matheson. (1980). [RS-415003]
International Labour Office, Encyclopaedia of occupational health and safety : A-K. Vol. 1, 3rd ed. Geneva : ILO. (1983).
Pellizzari, E.D. et al., «Purgeable organic compounds in mother's milk.» Bulletin of Environmental Contamination and Toxicology. Vol. 28, p. 322-328. (1982). [AP-003942]
Lauwerys, R.R., Toxicologie industrielle et intoxications professionnelles. 2e éd. Paris : Masson. (1982).
Hawley, G. G., Sax, N. I. et Lewis, R. J., Hawley's condensed chemical dictionary. 11th ed. rev. New York : Van Nostrand Reinhold. (1987). [RS-407001]
Valic, F. et al., «Effects of fluorocarbon propellants on respiratory flow and ECG.» British Journal of Industrial Medicine. Vol. 34, p. 130-136. (1977). [AP-023444]
Paulet, G., Desbrousses, S. et Vidal, E., «Absence d'effet tératogène des fluorocarbones chez le rat et le lapin.» Archives des Maladies Professionnelles, de Médecine du Travail et de Sécurité Sociale. [AP-023673]
NATURE, VOL. 214, 1967, P. 526-528 [AP-023708]
National Institute for Occupational Safety and Health et États-Unis. Occupational Safety and Health Administration, Occupational health guidelines for chemical hazards. Vol. 1. Cincinnati : Centers for Disease Control. (1981-). DHSS-NIOSH 81-123. [RR-015002] http://www.cdc.gov/niosh/81-123.html
Bioassay of trichlorofluoromethane for possible carcinogenicity. Cas no. 75-69-4., 1978 Microfiche : PB-286 187, NCI-CG-TR-106
Reed, N.R., Reed, W., Weir, K., Health risk assessment of trichlorofluoromethane in california drinking water., 1988 Microfiche : PB89-190391

La cote entre [ ] provient de la banque ISST du Centre de documentation de la CSST.

[Présentation du service] [Quoi de neuf ?] [Foire aux questions] [Liens utiles] [Contactez-nous !] [To English Users]
[Produits] [SIMDUT] [Lexique] [Et plus encore...]
[Recherche dans le site] [Plan du site] [Page d'accueil]